Advertising agencies are owned by holding companies and offshore oligarchs. Where’s the money going?